身長

• 읽는 법: しんちょう
• 로마자: shinchou
• 한자 분석: 身 (shin) — body, self; 長 (chou) — long, chief
• 발음: /ɕiɴ.tɕoː/

뜻

신장; 키. 사람이 똑바로 서서 측정한 몸의 높이.

사람이 서 있을 때의 키를 가리키는 명사. 의료 기록, 신분증, 건강검진 등 격식 있는 상황에서 사용된다. 高さ(물체의 일반적인 높이)나 背(키를 가리키는 일상적 표현)와 구별된다. 일본에서는 센티미터 단위로 측정한다.

예문

1. 彼の身長は180センチです。 그의 신장은 180센티미터입니다.
2. 身長を測ってもらった。 신장을 재 주었다.
3. 子供の身長が急に伸びた。 아이의 키가 갑자기 자랐다.

사용 가이드

맥락: health, profiles, growth

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 身 (body, self) and 長 (long, chief). Together they describe the length of one's body when standing, a straightforward compound for physical stature.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal