様々

• 읽는 법: さまざま
• 로마자: samazama
• 한자 분석: 様 (sama/you) — manner, appearance, form
• 발음: /sa.ma.za.ma/

뜻

다양한; 여러 가지의; 갖가지의. 폭넓은 종류를 묘사한다.

다양성과 다채로움을 나타내는 나형용사 겸 명사이다. 様々な意見(다양한 의견), 様々な国(다양한 나라). いろいろ보다 약간 격식적이다. 히라가나로 さまざま라고 쓸 수도 있다. 뉴스, 비즈니스, 학술 문장에서 폭이나 범위를 표현할 때 매우 자주 사용된다.

예문

1. この町には様々な国の料理が楽しめる。 이 마을에서는 다양한 나라의 요리를 즐길 수 있다.
2. 様々な意見が出たが結論はまだ出ていない。 다양한 의견이 나왔지만 결론은 아직 나지 않았다.
3. 彼女は様々な経験を通じて成長した。 그녀는 다양한 경험을 통해 성장했다.

사용 가이드

맥락: news, business, academic

어조: neutral

기원과 역사

Reduplication of 様 (sama, manner/appearance). Doubling 様 intensifies the meaning to 'many different manners/forms.' The reduplication pattern is common in Japanese for expressing plurality or variety.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal