様々

• 读法: さまざま
• 罗马字: samazama
• 汉字拆解: 様 (sama/you) — manner, appearance, form
• 发音: /sa.ma.za.ma/

含义

各种各样的；多种多样的。形容种类繁多、差异丰富。

一个な形容词兼名词，表示多样性和丰富性：様々な意見（各种各样的意见）、様々な国（各种各样的国家）。比いろいろ略显正式。也可以用平假名写作さまざま。在新闻、商务和学术写作中使用频率非常高，用于表达范围的广泛性。

例句

1. この町には様々な国の料理が楽しめる。 在这座城市可以品尝到各国各样的料理。
2. 様々な意見が出たが結論はまだ出ていない。 提出了各种各样的意见，但尚未得出结论。
3. 彼女は様々な経験を通じて成長した。 她通过各种各样的经历成长了起来。

用法指南

语境: news, business, academic

语气: neutral

起源与历史

Reduplication of 様 (sama, manner/appearance). Doubling 様 intensifies the meaning to 'many different manners/forms.' The reduplication pattern is common in Japanese for expressing plurality or variety.

文化背景

时代: Classical

世代: All ages

社会背景: Universal