策

• 읽는 법: さく
• 로마자: saku
• 한자 분석: 策 (saku) — plan, policy, scheme
• 발음: /sa.kɯ/

뜻

계획; 정책; 방책; 대책. 의도적인 행동 방침이나 전략.

격식 있는 문맥이나 정치적 맥락에서 계획이나 정책을 설명할 때 사용되는 명사이자 명사 접미사. 다른 한자와 결합하여 対策(타이사쿠, 대책)이나 政策(세이사쿠, 정책) 같은 합성어를 만든다. 접미사로서 명사에 붙어 '~에 대한 대책' 또는 '~에 관한 계획'이라는 의미를 나타낸다.

예문

1. 政府は新しい経済策を発表した。 정부는 새로운 경제 정책을 발표했다.
2. この問題に対する策がまだ見つからない。 이 문제에 대한 방책이 아직 나오지 않았다.
3. 彼はいつも良い策を思いつく。 그는 항상 좋은 방책을 떠올린다.

사용 가이드

맥락: politics, business, problem-solving

어조: serious

기원과 역사

The kanji 策 originally depicted a bamboo whip used to drive horses, later evolving to mean a written plan or strategy on bamboo strips. It shares the bamboo radical 竹 at the top.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal