昨

• 읽는 법: さく
• 로마자: saku
• 한자 분석: 昨 (saku/sa) — yesterday, previous
• 발음: /sa.kɯ/

뜻

지난, 작(昨). 시간을 나타내는 단어 앞에 붙어 바로 이전의 시기를 가리키는 접두사.

시간 명사 앞에 붙어 '지난' 또는 '이전'을 뜻하는 접두사. 자주 쓰이는 조합: 昨日(어제, きのう로도 읽음), 昨年(작년), 昨夜(어젯밤). 去年(작년) 등의 대안보다 격식 있는 표현이다. 주로 문어체 및 격식 있는 맥락에서 사용된다.

예문

1. 昨年の冬はとても寒かった。 작년 겨울은 매우 추웠다.
2. 昨夜はよく眠れなかった。 어젯밤에는 잘 잠을 못 잤다.
3. 昨日の会議で大事なことが決まった。 어제 회의에서 중요한 사항이 결정되었다.

사용 가이드

맥락: written language, news, formal speech

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 昨 combines 日 (day, sun) and 乍 (phonetic element suggesting 'while' or 'during'). Originally meant 'yesterday' in Chinese, later extended as a prefix for any immediately preceding time period.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal