昨

• Lectura: さく
• Romaji: saku
• Desglose de kanji: 昨 (saku/sa) — yesterday, previous
• Pronunciación: /sa.kɯ/

Significado

Pasado; anterior; ayer. Prefijo que se añade a palabras temporales para indicar el periodo inmediatamente anterior.

Prefijo que se utiliza antes de sustantivos temporales para indicar «pasado» o «anterior». Combinaciones habituales: 昨日 (ayer, también leído きのう), 昨年 (el año pasado), 昨夜 (anoche). Más formal que alternativas como 去年 (el año pasado). Se emplea principalmente en contextos escritos y formales.

Ejemplos

1. 昨年の冬はとても寒かった。 El invierno pasado fue muy frío.
2. 昨夜はよく眠れなかった。 Anoche no pude dormir bien.
3. 昨日の会議で大事なことが決まった。 En la reunión de ayer se decidieron cosas importantes.

Guía de uso

Contexto: written language, news, formal speech

Tono: neutral

Origen e historia

The kanji 昨 combines 日 (day, sun) and 乍 (phonetic element suggesting 'while' or 'during'). Originally meant 'yesterday' in Chinese, later extended as a prefix for any immediately preceding time period.

Contexto cultural

Época: Ancient

Generación: All ages

Contexto social: Universal