酒

• 읽는 법: さけ
• 로마자: sake
• 한자 분석: 酒 (sake/shu) — alcohol, sake
• 발음: /sa.ke/

뜻

술; 사케; 알코올 음료. 술 전반을 가리키는 일반적인 말이자, 일본 전통 청주를 가리키기도 한다.

두 가지 용법이 겹치는 명사로, (1) 술 전반(모든 알코올 음료)과 (2) 일본 전통 청주(니혼슈)를 가리킨다. 일상 대화에서는 お酒(경어 접두사 포함)가 일반적인 형태이다. 대표적인 합성어로 日本酒(일본 사케), 酒屋(주류 판매점), 居酒屋(이자카야, 일본식 선술집)가 있다. 일본 사교 문화에서 빠질 수 없는 단어이다.

예문

1. 週末に友達とお酒を飲んだ。 주말에 친구와 술을 마셨다.
2. お酒は二十歳になってから飲めます。 술은 스무 살이 되어야 마실 수 있습니다.
3. 父はお酒に強いが、私は弱い。 아버지는 술이 센데, 나는 약하다.

사용 가이드

맥락: social life, dining, culture

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 酒 combines 氵 (water radical) and 酉 (wine vessel, tenth zodiac sign). The vessel radical 酉 originally depicted a jar for fermenting alcohol, clearly connecting to the meaning.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: Adults

사회적 배경: Universal