論争

• 읽는 법: ろんそう
• 로마자: ronsou
• 한자 분석: 論 (ron) — argument, theory; 争 (sō) — contend, dispute
• 발음: /ɾoɴ.soː/

뜻

논쟁; 분쟁; 논란. 어떤 문제를 둘러싼 장기적인 의견 대립.

명사이자 する동사(論争する)로도 쓰인다. 자동사적 する동사로, 사람들이 (무언가에 대해) 논쟁한다고 표현한다. 학술, 정치, 사회 분야에서 사용된다. 議論(토론)보다 강하며, 깊이 뿌리박힌 입장이 대립하는 뉘앙스가 있다. 자주 쓰이는 표현으로 論争を巻き起こす(논쟁을 일으키다), 論争の的(논쟁의 대상) 등이 있다.

예문

1. この政策は大きな論争を巻き起こした。 이 정책은 큰 논쟁을 일으켰다.
2. 学者たちの間で長い論争が続いている。 학자들 사이에서 긴 논쟁이 계속되고 있다.
3. 環境問題について論争が起きた。 환경 문제에 대해 논쟁이 벌어졌다.

사용 가이드

맥락: politics, academic, media

어조: serious

기원과 역사

Compound of 論 (ron, argument/theory) and 争 (sō, contend/dispute). Literally 'contending with arguments' — clashing through reasoned debate.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Educated