楽

• 읽는 법: らく
• 로마자: raku
• 한자 분석: 楽 (raku) — comfort, ease, music, enjoyment
• 발음: /ɾa.kɯ/

뜻

편한; 쉬운; 느긋한. 편안하거나 힘들지 않은 상태를 나타낸다.

나형용사이자 명사로, 두 가지 주요 의미가 있다. 첫째는 신체적·정신적 편안함(楽な姿勢, 편한 자세)이고, 둘째는 노력의 용이함(楽な仕事, 쉬운 일)이다. 楽になる(편해지다)나 楽をする(편한 길을 택하다)라는 패턴으로도 쓰인다. 楽しい(たのしい, 즐겁다)와 관련이 있지만, 楽は 즐거움보다는 편안함과 용이함에 초점을 맞춘다.

예문

1. この椅子は座り心地が楽だ。 이 의자는 앉는 느낌이 편하다.
2. 引っ越してから通勤が楽になった。 이사한 후로 통근이 편해졌다.
3. 楽な方法ばかり選んでいては成長しない。 쉬운 방법만 골라서는 성장하지 못한다.

사용 가이드

맥락: daily life, work, comfort

어조: relaxed

기원과 역사

The kanji 楽 originally depicted a musical instrument on a wooden stand, representing music and enjoyment. From the pleasure of music, it extended to mean comfort and ease. The same kanji is used in 音楽 (ongaku, music).

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal