パイロット

• 읽는 법: パイロット
• 로마자: pairotto
• 발음: /pa.i.ɾot.to/

뜻

파일럿; 항공기를 조종하는 사람.

영어 'pilot'에서 차용한 가타카나 외래어이다. 주로 민간 및 군용 항공기를 조종하는 사람을 가리킨다. 비유적으로도 사용된다: パイロット版(파이롯토반, 파일럿 버전/에피소드), パイロットプログラム(파이롯토 프로그라무, 파일럿 프로그램). 파일럿이 되는 것(パイロットになる)은 일본에서 인기 있는 어린 시절의 꿈으로, 학교 작문에 자주 등장한다.

예문

1. 子供のころパイロットになりたかった。 어릴 때 파일럿이 되고 싶었다.
2. パイロットは出発前に天気を確認する。 파일럿은 출발 전에 날씨를 확인한다.
3. 兄は航空会社でパイロットとして働いている。 형은 항공사에서 파일럿으로 일하고 있다.

사용 가이드

맥락: aviation, careers, travel

어조: neutral

기원과 역사

Borrowed from English 'pilot,' which derives from French 'pilote,' from Italian 'pilota,' ultimately from Greek 'pēdon' (rudder). Entered Japanese during the early aviation era.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal