泳ぎ

• 읽는 법: およぎ
• 로마자: oyogi
• 한자 분석: 泳 (ei/oyo) — swim
• 발음: /o.jo.ɡi/

뜻

수영. 헤엄치는 행위나 기술.

동사 泳ぐ(헤엄치다)의 어간을 명사화한 형태. 활동이나 능력을 나타낼 때 사용한다: 泳ぎが得意(수영을 잘하다), 泳ぎに行く(수영하러 가다). 격식체인 水泳(스이에이)보다 구어적이다. 수영 자세나 폼을 묘사할 때도 쓸 수 있다.

예문

1. 兄は子供の頃から泳ぎが得意だ。 형은 어릴 때부터 수영을 잘한다.
2. 暑いから川に泳ぎに行こう。 더우니까 강에 수영하러 가자.
3. コーチに泳ぎのフォームを直された。 코치에게 수영 자세를 교정받았다.

사용 가이드

맥락: sports, summer activities, fitness

어조: neutral

기원과 역사

Derived from the verb 泳ぐ (oyogu, to swim). The kanji 泳 combines 氵(water radical) and 永 (eternal/long), suggesting continuous movement through water.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal