なぜなら

• 읽는 법: なぜなら
• 로마자: nazenara
• 발음: /na.ze.na.ɾa/

뜻

왜냐하면; 그 이유는. 설명이나 근거를 제시할 때 사용한다.

앞선 진술에 대한 이유나 설명을 제시할 때 쓰는 접속사. 보통 설명절 끝에 ～からだ(카라다) 또는 ～のだ(노다)가 이어진다. だって나 なんでかというと보다 격식 있는 표현이다. 에세이, 연설, 논리적 논증에서 흔히 사용된다. 대부분의 맥락에서 히라가나로 표기한다.

예문

1. 彼は人気がある。なぜなら誰にでも優しいからだ。 그는 인기가 있다. 왜냐하면 누구에게나 친절하기 때문이다.
2. 日本語を勉強している。なぜなら日本に住みたいからだ。 일본어를 공부하고 있다. 왜냐하면 일본에 살고 싶기 때문이다.
3. この店はいつも混んでいる。なぜなら料理がおいしいからだ。 이 가게는 항상 붐빈다. 왜냐하면 음식이 맛있기 때문이다.

사용 가이드

맥락: explanation, essays, speeches

어조: logical

기원과 역사

Compound of なぜ (naze, why) and なら (nara, if/since). Literally 'if you ask why' — a rhetorical bridge to explain the reason for something.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal