向かい

• 읽는 법: むかい
• 로마자: mukai
• 한자 분석: 向 (mu/kou) — direction, face toward
• 발음: /mɯ.ka.i/

뜻

맞은편; 건너편; 마주 보는 쪽. 무언가의 바로 맞은편 위치.

동사 向かう(향하다, ~로 가다)에서 파생된 명사. 기준점의 바로 맞은편 위치를 설명할 때 사용된다. 向かいの家(맞은편 집), 向かい合う(서로 마주 보다) 같은 표현에 자주 쓰인다. 길을 알려주거나 위치를 설명할 때 흔히 사용된다.

예문

1. 駅の向かいにコンビニがある。 역 맞은편에 편의점이 있다.
2. 向かいの席に座っている人を知っていますか。 맞은편 자리에 앉아 있는 사람을 아시나요?
3. 学校の向かいに新しい公園ができた。 학교 맞은편에 새 공원이 생겼다.

사용 가이드

맥락: directions, locations, descriptions

어조: neutral

기원과 역사

Derived from 向かう (to face toward), which comes from the kanji 向 (direction, facing). The い ending nominalizes the verb, creating a noun meaning 'the facing side.'

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal