急に

• 읽는 법: きゅうに
• 로마자: kyuuni
• 한자 분석: 急 (kyuu) — sudden, urgent
• 발음: /kjɯː.ni/

뜻

갑자기; 느닷없이; 돌연. 예기치 않게 빠르게 일어나는 변화나 사건을 묘사한다.

일상 일본어에서 가장 자주 쓰이는 부사 중 하나로, 나형용사 急(갑작스러운)에 부사 조사 に가 붙은 형태이다. 동사를 수식하여 예고 없이 일어났음을 나타낸다. 극적인 효과를 위해 문장 앞에 자주 등장한다: 急に雨が降ってきた(갑자기 비가 내리기 시작했다).

예문

1. 急に雨が降ってきたので傘を買った。 갑자기 비가 와서 우산을 샀다.
2. 彼は急に黙り込んでしまった。 그는 갑자기 입을 다물어 버렸다.
3. 急に予定が変わって困っている。 갑자기 예정이 바뀌어서 곤란하다.

사용 가이드

맥락: daily life, narrative, weather

어조: neutral

기원과 역사

From the kanji 急 (kyuu, urgent/sudden), which depicts a person reaching out to grasp something — an action driven by urgency. Combined with に to form an adverb.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal