国籍

• 읽는 법: こくせき
• 로마자: kokuseki
• 한자 분석: 国 (koku) — country, nation; 籍 (seki) — register, membership
• 발음: /ko.kɯ.se.ki/

뜻

국적; 시민권. 특정 국가에 소속되어 있는 지위.

시민권, 여권, 법적 지위를 논의할 때 사용되는 공식적·행정적 맥락의 명사이다. を持つ(가지고 있다) 또는 を取得する(취득하다)와 자주 결합된다. 서류, 출입국 관리, 국제적 논의에서 흔히 쓰인다.

예문

1. 彼女は二重国籍を持っている。 그녀는 이중 국적을 가지고 있다.
2. パスポートの国籍の欄に日本と書いた。 여권의 국적 란에 일본이라고 썼다.
3. 国籍に関係なく、誰でも参加できます。 국적에 관계없이 누구나 참가할 수 있습니다.

사용 가이드

맥락: immigration, official documents, international relations

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 国 (country, nation) and 籍 (register, membership). Literally 'country register,' referring to one's registered affiliation with a nation.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal