記録

• 읽는 법: きろく
• 로마자: kiroku
• 한자 분석: 記 (ki) — record, write; 録 (roku) — copy, register
• 발음: /ki.ɾo.kɯ/

뜻

기록. 사실이나 사건을 참고를 위해 기록한 문서.

명사이자 する 동사(記録する)로도 기능한다. 공식 문서(会議の記録, 회의록), 스포츠 기록(世界記録, 세계 기록), 일반적인 기록 관리 등에 사용된다. 記録的(기록적인), 記録映像(기록 영상), 新記録(신기록) 등의 복합어가 자주 쓰인다. 기록하는 행위와 그 결과물 모두를 포괄한다.

예문

1. 会議の内容をきちんと記録しておいてください。 회의 내용을 정확히 기록해 두세요.
2. 彼女は百メートル走の新記録を出した。 그녀는 100미터 달리기 신기록을 세웠다.
3. 毎日の食事を記録するアプリを使っている。 매일 식사를 기록하는 앱을 사용하고 있다.

사용 가이드

맥락: work, sports, documentation

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 記 (ki, to write/record) and 録 (roku, to copy/register). Together, 'writing down and registering' — preserving information in a retrievable form.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal