気温

• 읽는 법: きおん
• 로마자: kion
• 한자 분석: 気 (ki/ke) — air, spirit; 温 (on) — warm, temperature
• 발음: /ki.oɴ/

뜻

기온; 대기 온도. 날씨에 관한 온도로, 물체나 체온이 아닌 기온을 가리킨다.

気(공기/대기)와 温(온도)이 합쳐진 명사. 모든 것의 온도를 나타낼 수 있는 温度와 달리, 気温은 실외 또는 대기 온도에만 사용된다. 일기 예보와 뉴스에서 흔히 볼 수 있다.

예문

1. 今日の気温は三十度を超えるらしい。 오늘 기온은 30도를 넘을 것 같다.
2. 朝と夜の気温の差が大きい。 아침과 밤의 기온 차이가 크다.
3. 気温が下がって風邪をひく人が増えた。 기온이 떨어져서 감기에 걸리는 사람이 늘었다.

사용 가이드

맥락: weather, news, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Sino-Japanese compound. 気 (ki, air/atmosphere) combined with 温 (on, warmth) to specifically denote the temperature of the ambient air.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal