金融

• 읽는 법: きんゆう
• 로마자: kinyuu
• 한자 분석: 金 (kin) — gold, money; 融 (yuu) — melt, circulate
• 발음: /ki.n.jɯː/

뜻

금융; 재정; 금융 서비스. 돈을 관리하고 유통하는 시스템.

경제 및 비즈니스 맥락에서 금융업과 화폐 시스템을 설명할 때 쓰이는 명사. 다양한 복합어에 등장한다: 金融機関(금융 기관), 金融危機(금융 위기), 金融商品(금융 상품). 뉴스와 비즈니스 일본어의 핵심 용어이다.

예문

1. 金融機関で働くことが夢だった。 금융 기관에서 일하는 것이 꿈이었다.
2. 世界的な金融危機の影響は大きかった。 세계적인 금융 위기의 영향은 컸다.
3. 金融に関する知識をもっと身につけたい。 금융에 관한 지식을 더 쌓고 싶다.

사용 가이드

맥락: economics, banking, news

어조: formal

기원과 역사

Composed of 金 (gold, money) and 融 (melt, dissolve, circulate). The image is of money flowing and circulating through society, like melted metal being poured into molds.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal