語る

• 읽는 법: かたる
• 로마자: kataru
• 한자 분석: 語 (go/kata) — to tell, language, word
• 발음: /ka.ta.ɾɯ/

뜻

이야기하다; 들려주다; 서술하다. 경험을 회상하거나 이야기를 상세히 전할 때 사용한다.

る행으로 활용하는 1그룹(5단) 동사이다. 일반적인 대화를 나타내는 話す와 달리, 길고 깊이 있게 이야기하는 것을 의미한다. 이야기 전달, 개인 경험 공유, 중요한 사건에 대해 논할 때 자주 사용된다. 物語(이야기), 語り(서술) 등과 관련이 있다.

예문

1. 祖父はよく戦争の体験を語ってくれた。 할아버지는 종종 전쟁 경험을 들려주셨다.
2. 彼女は自分の夢について熱く語った。 그녀는 자신의 꿈에 대해 열정적으로 이야기했다.
3. この写真が当時の様子を語っている。 이 사진이 당시의 모습을 말해주고 있다.

사용 가이드

맥락: storytelling, interviews, literature

어조: reflective

기원과 역사

The kanji 語 combines 言 (speech) and 吾 (I/my), originally meaning one's own words or speech, extended to narrating or telling stories.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal