火災

• 읽는 법: かさい
• 로마자: kasai
• 한자 분석: 火 (ka) — fire; 災 (sai) — disaster, calamity
• 발음: /ka.sa.i/

뜻

화재; 대형 화재. 특히 건물에 피해를 주는 파괴적인 불.

피해를 주는 화재를 뜻하는 격식체 명사로, 뉴스 보도나 공식 맥락에서 사용된다. 일상어인 火事(카지)보다 격식 있는 표현이다. 火災保険(화재 보험), 火災報知器(화재 경보기), 火災現場(화재 현장) 등의 복합어가 흔하다.

예문

1. 昨夜、近所で火災が発生した。 어젯밤 근처에서 화재가 발생했다.
2. 火災保険に入っておいたほうがいい。 화재 보험에 가입해 두는 것이 좋다.
3. 乾燥した日は火災に注意してください。 건조한 날에는 화재에 주의해 주세요.

사용 가이드

맥락: news, insurance, safety

어조: serious

기원과 역사

From 火 (fire) and 災 (disaster, calamity). The compound specifically denotes fire as a destructive disaster event, distinguishing it from fire as a natural element or controlled flame.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal