関連

• 읽는 법: かんれん
• 로마자: kanren
• 한자 분석: 関 (kan) — connection, barrier; 連 (ren) — link, chain
• 발음: /ka.n.ɾe.n/

뜻

관련; 연관; 관계. 사물이 어떻게 연결되거나 관련되어 있는지를 묘사한다.

する동사로도 기능하는 명사이다(関連する는 '~와 관련되다'라는 뜻). 격식체 글이나 뉴스에서 주제, 사건, 개념 간의 연관성을 설명할 때 자주 사용된다. 조사 に나 と와 함께 자주 나타난다.

예문

1. この事件と彼には関連がない。 이 사건과 그는 관련이 없다.
2. 環境問題に関連するニュースが増えている。 환경 문제에 관련된 뉴스가 늘어나고 있다.
3. 関連する資料を集めてください。 관련 자료를 모아 주세요.

사용 가이드

맥락: news, academic writing, business

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 関 (barrier, connection) and 連 (link, chain). Together they express the idea of things being linked or connected through a common thread.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal