改善

• 읽는 법: かいぜん
• 로마자: kaizen
• 한자 분석: 改 (kai) — reform, renew; 善 (zen) — good, virtue
• 발음: /ka.i.zeɴ/

뜻

개선; 향상; 개혁. 현재 상태보다 더 나아지게 만드는 것.

する 동사로도 사용되는 명사이다(改善する). 일본식 경영 철학 '카이젠' — 지속적인 점진적 개선으로 전 세계적으로 유명하다. 폭넓게 사용된다: 生活を改善する(생활을 개선하다), 関係を改善する(관계를 개선하다), 改善点(개선점). 타동사(問題を改善する)와 자동사(状況が改善した) 용법 모두 흔하다.

예문

1. 生活習慣を改善しようと決めた。 생활 습관을 개선하기로 결심했다.
2. サービスの改善に取り組んでいます。 서비스 개선에 힘쓰고 있습니다.
3. 経済状況がようやく改善してきた。 경제 상황이 드디어 개선되기 시작했다.

사용 가이드

맥락: business, self-improvement, management

어조: constructive

기원과 역사

Compound of 改 (kai, to reform/renew) and 善 (zen, good/virtue). 'Reforming toward good' — deliberately making changes to reach a better state. The concept of kaizen became globally known through Toyota's manufacturing philosophy.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal