籠

• 읽는 법: かご
• 로마자: kago
• 한자 분석: 籠 (kago/rou) — basket, cage, bamboo container
• 발음: /ka.ɡo/

뜻

바구니; 새장. 엮어 만든 용기 또는 동물을 넣는 우리.

대나무, 등나무, 철사 등으로 엮은 용기나 새·소동물을 넣는 우리를 가리키는 명사. 일상적인 맥락에서는 かご로 히라가나 표기도 한다. 역사적으로 籠는 에도 시대 교통수단이었던 가마(駕籠)도 가리켰다. 鳥籠(새장)는 오늘날에도 흔히 쓰인다.

예문

1. 買い物かごに野菜を入れた。 장바구니에 채소를 넣었다.
2. 鳥籠の中で小鳥が歌っている。 새장 안에서 작은 새가 노래하고 있다.
3. 洗濯物を籠に入れてください。 빨래를 바구니에 넣어 주세요.

사용 가이드

맥락: shopping, household, pets

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 籠 combines 竹 (bamboo) and 龍 (dragon, here phonetic). Originally referred to bamboo woven containers in classical Chinese, as bamboo was the primary material for baskets.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal