順

• 읽는 법: じゅん
• 로마자: jun
• 한자 분석: 順 (jun) — order, sequence, turn
• 발음: /dʑɯɴ/

뜻

순서; 차례; 순. 사물의 배열이나 연속.

사물의 순서나 배열을 나타내는 명사이자 접미사이다. 단독으로 사용되기도 하고 順番(차례), 順序(순서), 五十音順(일본어 가나 순서) 같은 복합어에서도 사용된다. 접미사로 쓸 때는 기준에 붙는다: 年齢順(나이순), 大きさ順(크기순). に와 결합하여 부사형 順に(순서대로)를 이루는 경우가 많다.

예문

1. 名前を五十音順に並べてください。 이름을 오십음순으로 나열해 주세요.
2. 順に説明しますので少々お待ちください。 순서대로 설명하겠으니 잠시 기다려 주세요.
3. 年齢順に座ることになった。 나이순으로 앉게 되었다.

사용 가이드

맥락: organisation, instructions, daily life

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 順 combines the river radical 川 with 頁 (head/page), suggesting the natural flow or sequence of things, like water following a course.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal