女優

• 읽는 법: じょゆう
• 로마자: joyuu
• 한자 분석: 女 (jo) — woman, female; 優 (yuu) — actor, superior
• 발음: /dʑo.jɯː/

뜻

여배우. 영화, 텔레비전, 연극에 출연하는 여성.

여성 배우를 가리키는 명사이다. 남성 대응어는 俳優(배우) 또는 男優(남자 배우)이다. 현대 일본어에서는 俳優가 점점 성별 구분 없이 사용되는 추세이지만, 女優는 미디어, 시상식, 연예 업계에서 여전히 흔히 쓰인다.

예문

1. あの女優は演技がとても上手だ。 그 여배우는 연기를 아주 잘한다.
2. 彼女は子供の頃から女優になりたかった。 그녀는 어릴 때부터 여배우가 되고 싶었다.
3. 人気女優が新しいドラマに出演する。 인기 여배우가 새 드라마에 출연한다.

사용 가이드

맥락: entertainment, media, daily conversation

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 女 (woman, female) and 優 (actor, superior, gentle). The kanji 優 carries the meaning of performer, making 女優 literally 'female performer.'

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal