助手

• 읽는 법: じょしゅ
• 로마자: joshu
• 한자 분석: 助 (jo) — help, assist; 手 (shu) — hand, person
• 발음: /dʑo.ɕɯ/

뜻

조수; 보조원. 누군가의 업무를 돕거나 지원하는 사람.

주로 전문적·학술적 분야에서 보조 역할을 하는 사람을 가리키는 명사이다. 대학에서는 助教(조교수) 아래의 특정 학술 직위이다. 연구 보조원이나 차량의 助手席(조수석) 등 더 넓은 의미로도 사용된다.

예문

1. 教授の助手として研究を手伝っている。 교수의 조수로서 연구를 도와주고 있다.
2. 助手席に座ってもいいですか。 조수석에 앉아도 될까요?
3. 彼女は有名な料理人の助手だった。 그녀는 유명한 요리사의 조수였다.

사용 가이드

맥락: academia, workplace, driving

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 助 (help, assist) and 手 (hand, person who does). Together they describe a person who lends a hand, literally a 'helping hand.'

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal