人種

• 읽는 법: じんしゅ
• 로마자: jinshu
• 한자 분석: 人 (jin) — person, human; 種 (shu) — type, species, seed
• 발음: /dʑiɴ.ɕɯ/

뜻

인종; 민족. 신체적 특징에 기반한 인류의 분류.

인종적·민족적 분류를 나타내는 명사이다. 다양성, 차별, 사회 문제를 논의하는 맥락에서 흔히 등장하며, 人種差別(인종 차별) 같은 표현이 대표적이다. 표준적인 학술·뉴스 용어이지만, 일본 사회에서 인종에 관한 대화는 서양과는 다른 문화적 뉘앙스를 갖는다.

예문

1. 人種差別はあってはならない。 인종 차별은 있어서는 안 된다.
2. この街にはさまざまな人種の人が住んでいる。 이 거리에는 다양한 인종의 사람들이 살고 있다.
3. 人種に関係なく、みんな平等だ。 인종에 관계없이 모두 평등하다.

사용 가이드

맥락: social issues, news, academia

어조: serious

기원과 역사

Composed of 人 (person, human) and 種 (seed, type, species). Together they mean 'type of human,' reflecting categorical classification of people.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal