依存する

• 읽는 법: いぞんする
• 로마자: izon suru
• 한자 분석: 依 (i) — to rely on; 存 (zon/son) — to exist, preserve
• 발음: /i.zoɴ.sɯ.ɾɯ/

뜻

의존하다; 기대다. 중독이나 과도한 의존 등 부정적인 의미를 수반하는 경우가 많다.

명사 依存(의존)에 する가 붙은 する동사이다. 依存症(중독/의존증)처럼 건강하지 못한 의존을 뜻하는 경우가 많다. 의존 대상을 나타낼 때 조사 に를 사용한다. 기술, 약물, 인간관계에 관한 논의에서 자주 등장한다.

예문

1. スマホに依存する生活を変えたい。 스마트폰에 의존하는 생활을 바꾸고 싶다.
2. この国は輸入に大きく依存している。 이 나라는 수입에 크게 의존하고 있다.
3. 一つの収入源に依存するのは危険だ。 하나의 수입원에 의존하는 것은 위험하다.

사용 가이드

맥락: psychology, economics, daily life

어조: cautionary

기원과 역사

Compound of 依 (i, to rely) and 存 (zon, to exist). Together they mean to rely on something for continued existence.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal