広める

• 읽는 법: ひろめる
• 로마자: hiromeru
• 한자 분석: 広 (kou/hiro) — wide, broad, spacious
• 발음: /hi.ɾo.me.ɾɯ/

뜻

넓히다; 보급하다; 널리 알리다. 무언가를 더 많은 사람들에게 알리는 행위.

2류(1단) 타동사. 물리적 확장에 초점을 맞추는 広げる와 달리, 広める는 정보, 사상, 문화, 지식을 더 넓은 대상에게 전파하는 데 중점을 둔다. 자주 쓰이는 표현: 知識を広める(지식을 보급하다), 名前を広める(이름을 알리다), 文化を広める(문화를 전파하다). 주로 추상적인 대상과 함께 쓰인다.

예문

1. SNSを使って自分の作品を広めることができた。 SNS를 활용해 자신의 작품을 알릴 수 있었다.
2. 日本語の魅力を世界に広めたい。 일본어의 매력을 세계에 널리 알리고 싶다.
3. 健康に関する正しい知識を広める活動をしている。 건강에 관한 올바른 지식을 보급하는 활동을 하고 있다.

사용 가이드

맥락: media, education, culture

어조: proactive

기원과 역사

Derived from the adjective 広い (hiroi, wide). The める suffix creates a transitive verb specifically meaning to make something known more widely — to propagate or disseminate.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal