羽

• 읽는 법: はね
• 로마자: hane
• 한자 분석: 羽 (u/hane) — wing, feather
• 발음: /ha.ne/

뜻

날개; 깃털; 새나 곤충이 날기 위해 사용하는 신체 부위 또는 깃 하나.

'날개'와 '깃털' 두 가지를 모두 뜻하는 명사이다. 날개로서: 羽を広げる(하네오 히로게루, 날개를 펼치다). 깃털로서: 羽毛(우모우, 솜털/깃털), 羽根(하네, 깃털/날개깃 — 다른 표기). 새와 토끼를 세는 조수사로도 쓰인다: 一羽(이치와). 복합어: 羽田(하네다, 도쿄 공항), 羽根つき(하네츠키, 일본 전통 배드민턴). 보다 문학적인 날개 표현으로는 翼(츠바사)가 있다.

예문

1. 鳥が羽を広げて飛び立った。 새가 날개를 펼치고 날아올랐다.
2. 枕に使われている羽はとても軽い。 베개에 사용된 깃털은 매우 가볍다.
3. 公園で白い羽を一枚拾った。 공원에서 하얀 깃털 한 장을 주웠다.

사용 가이드

맥락: nature, birds, daily life

어조: neutral

기원과 역사

The kanji 羽 is a pictograph depicting a pair of feathered wings. One of the oldest Chinese characters, directly representing the visual form of bird wings.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal