墓

• 읽는 법: はか
• 로마자: haka
• 한자 분석: 墓 (bo/haka) — grave, tomb
• 발음: /ha.ka/

뜻

무덤; 묘; 고인을 매장하는 장소.

무덤, 묘, 매장지를 가리키는 명사이다. お墓参り(오하카마이리, 성묘)와 같은 풍습을 통해 일본 문화의 핵심적인 부분을 차지하며, お盆(오봉, 백중)이나 お彼岸(오히간, 춘분·추분)에 관례적으로 행해진다. 주요 복합어: 墓地(보치, 묘지), 墓石(보세키/하카이시, 묘비). 일본의 묘는 개인 묘지가 아닌 가족 묘(先祖の墓)가 일반적이다.

예문

1. お盆に家族で祖父の墓を参った。 오봉에 가족과 함께 할아버지의 묘를 참배했다.
2. 墓の前に花とお線香を供えた。 묘 앞에 꽃과 향을 올렸다.
3. この寺には有名な武将の墓がある。 이 절에는 유명한 무장의 묘가 있다.

사용 가이드

맥락: funeral customs, family traditions, history

어조: solemn

기원과 역사

The kanji 墓 combines 莫 (not/nothing, phonetic element suggesting 'dusk') and 土 (earth), evoking the image of a mound of earth marking where someone has been buried.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal