合理的

• 읽는 법: ごうりてき
• 로마자: gouriteki
• 한자 분석: 合 (gou) — fit, match; 理 (ri) — logic, reason; 的 (teki) — -like, -al
• 발음: /goː.ɾi.te.ki/

뜻

합리적인; 이성적인; 논리적인. 타당한 추론이나 효율성에 기반한 것을 나타낸다.

的(てき)으로 끝나는 나형용사로, 논리에 바탕을 둔 사고, 행동, 시스템을 묘사한다: 合理的な判断(합리적인 판단), 合理的に考える(합리적으로 생각하다). 비즈니스 및 학술적 맥락에서 중시된다. 반대말은 非合理的(비합리적)이다. 논리적 구조에 초점을 두는 論理的과 달리 실질적 합리성을 강조한다.

예문

1. 彼女はいつも合理的な判断をする。 그녀는 항상 합리적인 판단을 한다.
2. もっと合理的な方法があるはずだ。 더 합리적인 방법이 있을 것이다.
3. 感情ではなく合理的に考えるべきだ。 감정이 아닌 합리적으로 생각해야 한다.

사용 가이드

맥락: business, academic, philosophy

어조: analytical

기원과 역사

Compound of 合理 (gouri, reason/rationality — from 合 'fit' + 理 'logic') and 的 (teki, -like/-al). Together, 'having the quality of fitting logic.'

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal