笑顔

• 읽는 법: えがお
• 로마자: egao
• 한자 분석: 笑 (shou/e) — smile, laugh; 顔 (gan/gao) — face
• 발음: /e.ɡa.o/

뜻

웃는 얼굴; 미소. 행복이나 다정함을 나타내는 따뜻한 표정.

笑(웃다)와 顔(얼굴)이 결합된 명사. 일상 일본어에서 매우 자주 사용된다. 笑顔になる(미소를 짓다), 笑顔で(미소를 띠며), 笑顔を見せる(미소를 보이다) 등의 표현에 자주 등장한다. 사람에 대한 묘사나 감정적인 장면에서 빈번히 쓰인다.

예문

1. 彼女はいつも笑顔で挨拶してくれる。 그녀는 항상 미소를 지으며 인사해 준다.
2. 子供たちの笑顔が一番の宝物だ。 아이들의 미소가 가장 큰 보물이다.
3. 久しぶりに母の笑顔を見て安心した。 오랜만에 어머니의 미소를 보고 안심했다.

사용 가이드

맥락: daily life, emotions, descriptions

어조: warm

기원과 역사

Composed of 笑 (warau/shou, to laugh or smile) and 顔 (kao/gan, face). The kanji 笑 depicts bamboo (竹) bending, evoking the image of someone bending over with laughter.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal