道徳

• 읽는 법: どうとく
• 로마자: doutoku
• 한자 분석: 道 (dou/michi) — way, path; 徳 (toku) — virtue, merit
• 발음: /doː.to.kɯ/

뜻

도덕; 윤리; 옳고 그름에 관한 행동 원칙.

도덕적 원칙과 윤리를 가리키는 명사이다. 일본 학교에서 道徳는 필수 과목(道徳の授業/도토쿠노 주교, 도덕 수업)이기도 하다. 폭넓게 쓰이며, 道徳的(도토쿠테키, 도덕적인), 道徳心(도토쿠신, 도덕심), 道徳観(도토쿠칸, 도덕관) 등이 있다. 격식 있고 다소 철학적인 어감을 지닌다.

예문

1. 小学校で道徳の授業が毎週ある。 초등학교에서 매주 도덕 수업이 있다.
2. 道徳的に正しいかどうか自分で判断しなければならない。 도덕적으로 올바른지 스스로 판단해야 한다.
3. 社会の道徳が時代とともに変わっていく。 사회의 도덕이 시대와 함께 변해 간다.

사용 가이드

맥락: education, philosophy, social discussion

어조: serious

기원과 역사

Compound of 道 (dou, way/path) and 徳 (toku, virtue/merit). Literally 'the way of virtue' — a concept deeply rooted in Confucian philosophy, where 道 represents the proper path and 徳 the moral character to walk it.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal