道路

• 읽는 법: どうろ
• 로마자: douro
• 한자 분석: 道 (dou/michi) — road, path; 路 (ro/ji) — route, road
• 발음: /doː.ɾo/

뜻

도로; 차량과 보행자를 위한 포장된 길.

공공 도로나 거리를 가리키는 명사로, 주로 공식적이거나 격식 있는 맥락에서 사용된다. 주요 합성어: 道路工事(도로공사, 도로 공사), 高速道路(고속도로, 고속도로), 道路標識(도로표식, 도로 표지판). 일상적으로 길이나 경로를 뜻하는 道(미치)보다 격식 있는 표현이다.

예문

1. この道路は工事中で通れない。 이 도로는 공사 중이라 지나갈 수 없다.
2. 高速道路が渋滞していたので下道を使った。 고속도로가 막혀서 일반 도로를 이용했다.
3. 新しい道路ができて駅までのアクセスがよくなった。 새 도로가 생겨서 역까지 가기가 편해졌다.

사용 가이드

맥락: traffic, infrastructure, travel

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 道 (dou, road/path) and 路 (ro, route/road). Both kanji mean 'road,' creating emphasis. The word was used in classical Chinese texts and adopted into Japanese.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal