地方

• 읽는 법: ちほう
• 로마자: chihou
• 한자 분석: 地 (chi) — ground, land; 方 (hou) — direction, area
• 발음: /tɕi.hoː/

뜻

지방; 지역. 대도시 외의 지역이나 일반적인 지리적 구역.

두 가지 주요 용법이 있는 명사: (1) 関東地方(간토 지방), 東北地方(도호쿠 지방)과 같은 지리적 구역, (2) 도시에 대비되는 시골 지역, 예를 들어 地方に住む(지방에 살다). 地方自治体(지방자치단체)와 같은 표현에서도 사용된다.

예문

1. 天気予報によると、関東地方は明日雨だそうだ。 일기예보에 따르면 간토 지방은 내일 비가 온다고 한다.
2. 彼女は地方の小さな町で育った。 그녀는 지방의 작은 마을에서 자랐다.
3. 地方から東京に出てきて五年になる。 지방에서 도쿄로 올라온 지 5년이 되었다.

사용 가이드

맥락: geography, weather, demographics

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 地 (chi, ground/land) and 方 (hou, direction/area). A Sino-Japanese compound meaning the direction or area of a given land.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal