地平線

• 읽는 법: ちへいせん
• 로마자: chiheisen
• 한자 분석: 地 (chi) — ground; 平 (hei) — flat, level; 線 (sen) — line
• 발음: /tɕi.heː.seɴ/

뜻

지평선. 땅과 하늘이 맞닿아 보이는 선.

육지의 지평선(평평한 땅과 하늘이 만나는 곳)을 구체적으로 가리키는 명사. 바다의 수평선은 水平線(수평선)이라고 한다. 시적이거나 문학적인 맥락, 또는 여행 관련 맥락에서 자주 사용된다. 지평선이 뚜렷하게 보이는 광활한 평원, 사막, 초원의 이미지를 연상시킨다.

예문

1. 草原の向こうに地平線が広がっていた。 초원 너머로 지평선이 펼쳐져 있었다.
2. 地平線に夕日が沈むのを眺めた。 지평선에 석양이 지는 것을 바라보았다.
3. 地平線まで続く一本道をひたすら走った。 지평선까지 이어지는 일직선 도로를 계속 달렸다.

사용 가이드

맥락: nature, travel, literature

어조: poetic

기원과 역사

Composed of 地 (chi, ground), 平 (hei, flat/level), and 線 (sen, line). Literally 'ground-level-line,' describing the flat line where land meets sky.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal