物価

• 읽는 법: ぶっか
• 로마자: bukka
• 한자 분석: 物 (butsu/mono) — thing, goods; 価 (ka/atai) — price, value
• 발음: /bɯk.ka/

뜻

물가; 생활비. 상품의 전반적인 가격 수준.

개별 상품의 가격이 아닌, 상품 및 소비재의 전반적 가격 수준을 가리키는 명사이다. 주요 표현: 物価が上がる(붓카가 아가루, 물가가 오르다), 物価が下がる(붓카가 사가루, 물가가 내리다), 消費者物価指数(쇼히샤 붓카 시스, 소비자물가지수). 경제 및 생활비에 관한 일상 대화에서 중요한 개념이다.

예문

1. 最近、物価が上がって生活が大変になった。 최근 물가가 올라서 생활이 힘들어졌다.
2. 東京は他の都市に比べて物価が高い。 도쿄는 다른 도시에 비해 물가가 높다.
3. 物価の安い国に旅行するのが好きだ。 물가가 싼 나라로 여행하는 것을 좋아한다.

사용 가이드

맥락: economics, daily life, travel

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 物 (butsu/mono, thing/goods) and 価 (ka, price/value). Together: the price of things — the general price level.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Adults

사회적 배경: Universal