武器

• 읽는 법: ぶき
• 로마자: buki
• 한자 분석: 武 (bu/mu) — military, martial; 器 (ki/utsuwa) — vessel, instrument
• 발음: /bɯ.ki/

뜻

무기; 전투나 싸움에 사용되는 도구나 장비.

검에서 총기까지 전투 도구를 가리키는 명사. 비유적으로 개인의 강점이나 장점을 뜻하기도 한다: 英語力が彼の武器だ(영어 실력이 그의 무기다). 주요 합성어: 核武器(카쿠부키, 핵무기), 武器庫(부키코, 무기고). 문자 그대로의 의미에서는 무거운 어감이지만, 비유적 용법에서는 가벼운 동기부여적 표현으로 쓰인다.

예문

1. この博物館には古い武器がたくさん展示されている。 이 박물관에는 오래된 무기가 많이 전시되어 있다.
2. 知識は最も強い武器だと先生が言っていた。 지식이 가장 강력한 무기라고 선생님이 말씀하셨다.
3. 武器を持って歩くことは法律で禁止されている。 무기를 소지하고 다니는 것은 법률로 금지되어 있다.

사용 가이드

맥락: history, figurative speech, law

어조: serious

기원과 역사

Compound of 武 (bu, military/martial) and 器 (ki, instrument/vessel). Together: military instruments — weapons.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal