嵐

• 읽는 법: あらし
• 로마자: arashi
• 한자 분석: 嵐 (ran/arashi) — storm, tempest
• 발음: /a.ɾa.ɕi/

뜻

폭풍; 강한 바람과 비를 동반한 격렬한 기상 현상.

강풍과 폭우를 동반한 심한 폭풍을 나타내는 명사이다. 날씨를 가리키는 직접적 의미와 격동의 상황을 비유하는 의미(人生の嵐, 인생의 폭풍) 모두로 쓰인다. 인기 아이돌 그룹의 이름으로도 널리 알려져 있다. 嵐の前の静けさ(폭풍 전의 고요) 등의 관련 표현이 있다.

예문

1. 今夜は嵐が来るらしい。 오늘 밤에 폭풍이 온다고 한다.
2. 嵐の後、空がきれいに晴れた。 폭풍이 지난 후 하늘이 맑게 개었다.
3. 彼の人生は嵐のように激しかった。 그의 인생은 폭풍처럼 격렬했다.

사용 가이드

맥락: weather, literature, figurative speech

어조: dramatic

기원과 역사

From Old Japanese. The kanji 嵐 combines 山 (mountain) and 風 (wind), vividly depicting fierce wind blowing through mountains.

문화적 배경

시대: Ancient

세대: All ages

사회적 배경: Universal