募る

• 읽는 법: つのる
• 로마자: tsunoru
• 한자 분석: 募 (bo/tsuno) — recruit, collect, gather
• 발음: /tsɯ.no.ɾɯ/

뜻

심해지다; 고조되다; 더 강해지다. 또한: 모집하다; 권유하다; 모으다.

1류(5단) 동사로 두 가지 용법이 있습니다. 자동사로는 감정이나 상태가 더 강해지거나 고조되는 것을 나타냅니다(불안이 커지다, 추위가 심해지다). 타동사로는 모집하거나 권유하는 것을 의미합니다(募集する가 する동사 동의어). N2 수준에서는 자동사 용법이 특히 자주 쓰입니다.

예문

1. 寒さが募り、コートなしでは外出できなくなった。 추위가 심해져 코트 없이는 외출할 수 없게 되었다.
2. 彼女への思いが日に日に募っていく。 그녀를 향한 마음이 날이 갈수록 고조되어 간다.
3. 不安が募る中、ようやく結果が発表された。 불안이 고조되는 가운데 마침내 결과가 발표되었다.

사용 가이드

맥락: emotions, weather, literary descriptions

어조: expressive

기원과 역사

From the kanji 募 meaning to recruit or gather. The intransitive sense of intensification likely developed from the image of feelings or conditions gathering and accumulating over time.

문화적 배경

시대: Classical

세대: All ages

사회적 배경: Universal