追放する

• 읽는 법: ついほうする
• 로마자: tsuihou suru
• 한자 분석: 追 (tsui) — chase, drive away; 放 (hou) — release, let go, set free
• 발음: /tsɯi.hoː.sɯ.ɾɯ/

뜻

추방하다; 누군가를 집단, 국가 또는 조직에서 내쫓거나 유배 보내다.

追放(추방/유배)에 する를 결합한 3그룹(する형) 복합 동사입니다. 역사적 추방(국가에서의 유배)과 현대적 맥락(조직에서의 퇴출, 플랫폼 이용 금지) 모두에 사용됩니다. 国外追放(국외 추방), 전후 역사적 맥락에서의 公職追放(공직 추방) 등의 복합어에도 등장합니다.

예문

1. 反乱を起こした貴族は国外に追放された。 반란을 일으킨 귀족은 국외로 추방되었다.
2. 不正行為をした選手がチームから追放された。 부정행위를 한 선수가 팀에서 추방되었다.
3. 独裁者は反対派を次々と追放した。 독재자는 반대파를 잇따라 추방했다.

사용 가이드

맥락: history, politics, sports, organisations

어조: serious

기원과 역사

From Sino-Japanese 追 (tsui, to chase/drive away) + 放 (hou, to release/let go). Literally 'to chase and release,' meaning to drive someone out and away from a place or group.

문화적 배경

시대: Classical

세대: Adults

사회적 배경: Universal