追放する

• 读法: ついほうする
• 罗马字: tsuihou suru
• 汉字拆解: 追 (tsui) — chase, drive away; 放 (hou) — release, let go, set free
• 发音: /tsɯi.hoː.sɯ.ɾɯ/

含义

放逐；将某人驱逐出某个团体、国家或组织。

由名词「追放」（放逐/驱逐）加する构成的第三类复合动词。既用于历史上的流放（驱逐出国），也用于现代语境（开除出组织、封禁账号等）。出现在「国外追放」（驱逐出境）等复合词中，以及战后历史语境中的「公职追放」（清洗公职人员）。

例句

1. 反乱を起こした貴族は国外に追放された。 发动叛乱的贵族被驱逐出境。
2. 不正行為をした選手がチームから追放された。 有不正当行为的运动员被驱逐出队。
3. 独裁者は反対派を次々と追放した。 独裁者将反对派一一放逐。

用法指南

语境: history, politics, sports, organisations

语气: serious

起源与历史

From Sino-Japanese 追 (tsui, to chase/drive away) + 放 (hou, to release/let go). Literally 'to chase and release,' meaning to drive someone out and away from a place or group.

文化背景

时代: Classical

世代: Adults

社会背景: Universal