天然記念物

• 읽는 법: てんねんきねんぶつ
• 로마자: tennenkinenbutsu
• 한자 분석: 天 (ten) — heaven, nature; 然 (nen/zen) — so, thus; 記 (ki) — record; 念 (nen) — thought, memorial; 物 (butsu) — thing, object
• 발음: /teɴ.neɴ.ki.neɴ.bɯ.tsɯ/

뜻

천연기념물. 공식적으로 보호 대상으로 지정된 식물, 동물, 지질 형성물 또는 광물.

일본의 문화재보호법에 따라 보존 대상으로 공식 지정된 자연물이나 생물종을 가리키는 명사. 희귀 동물(예: 일본 큰도롱뇽, 이리오모테 고양이), 고목, 지질 형성물 등이 포함된다. 국가 또는 도도부현 단위로 지정된다. 구어체와 유머로, 독특하거나 희귀한 유형의 사람을 가리킬 때도 사용하며, 천연기념물이라고 부르면 그 사람이 유일무이하다는 의미를 담는다.

예문

1. この島に生息する鳥は天然記念物に指定されている。 이 섬에 서식하는 새는 천연기념물로 지정되어 있다.
2. 天然記念物を傷つけることは法律で禁止されている。 천연기념물을 훼손하는 것은 법률로 금지되어 있다.
3. あの巨大な杉の木は国の天然記念物だ。 저 거대한 삼나무는 국가 천연기념물이다.

사용 가이드

맥락: conservation, tourism, nature education

어조: neutral

기원과 역사

Compound of 天然 (tennen, natural) + 記念物 (kinenbutsu, monument/memorial object). A legal and cultural term for nationally protected natural heritage.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal