主役

• 읽는 법: しゅやく
• 로마자: shuyaku
• 한자 분석: 主 (shu/nushi) — main, master; 役 (yaku/eki) — role, duty, service
• 발음: /ɕɯ.ja.kɯ/

뜻

주연; 주인공; 중심 인물. 이야기나 상황에서 가장 중요한 역할.

연극, 영화, 이야기에서 주연 배우 또는 주된 역할을 가리키는 명사. 또한 今日の主役(오늘의 주인공, 예: 생일 파티에서)처럼 어떤 상황의 중심 인물을 비유적으로 나타낼 때도 쓰인다. 脇役(조연)과 대비된다. 연예계, 일상 대화, 행사 맥락에서 자주 쓰인다.

예문

1. 彼女はそのドラマで主役を演じて一躍有名になった。 그녀는 그 드라마에서 주연을 맡아 단숨에 유명해졌다.
2. 今日の飲み会の主役は転職する田中さんだ。 오늘 회식의 주인공은 이직하는 다나카 씨다.
3. 子どもたちが主役の運動会は見ていて楽しい。 아이들이 주인공인 운동회는 보고 있으면 즐겁다.

사용 가이드

맥락: entertainment, events, daily life

어조: neutral

기원과 역사

Composed of 主 (shu, main/primary) and 役 (yaku, role/duty). Literally 'main role' — the most important part in a performance or situation.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal