主役

• 读法: しゅやく
• 罗马字: shuyaku
• 汉字拆解: 主 (shu/nushi) — main, master; 役 (yaku/eki) — role, duty, service
• 发音: /ɕɯ.ja.kɯ/

含义

主角；主演；主人公。主要角色或核心人物。

指戏剧、电影或故事中主演或主要角色的名词。也用于比喻，描述任何场合中的核心人物，如「今日の主役」（今天的主角，例如在生日派对上）。与「脇役」（配角）相对。常见于娱乐、日常对话和活动场合。

例句

1. 彼女はそのドラマで主役を演じて一躍有名になった。 她在那部电视剧中饰演主角，一举成名。
2. 今日の飲み会の主役は転職する田中さんだ。 今天聚会的主角是即将跳槽的田中。
3. 子どもたちが主役の運動会は見ていて楽しい。 以孩子为主角的运动会，看起来非常有趣。

用法指南

语境: entertainment, events, daily life

语气: neutral

起源与历史

Composed of 主 (shu, main/primary) and 役 (yaku, role/duty). Literally 'main role' — the most important part in a performance or situation.

文化背景

时代: Modern

世代: All ages

社会背景: Universal