省エネルギー

• 읽는 법: しょうエネルギー
• 로마자: shou enerugii
• 한자 분석: 省 (shou/shō) — save, economise
• 발음: /ɕoː.e.ne.ɾɯ.ɡiː/

뜻

에너지 절약; 절전. 효율적인 사용을 통해 에너지 소비를 줄이는 것.

省(절약/경제화)와 エネルギー(에너지, 독일어 Energie에서 유래)의 복합어. 일상에서는 省エネ로 줄여 쓰는 경우가 많다. 명사 또는 の형용사(省エネルギーの)로 기능한다. 환경 관련 논의, 제품 설명, 정부 정책에서 사용된다.

예문

1. 省エネルギーの取り組みが全国で進んでいる。 에너지 절약을 위한 노력이 전국적으로 진행되고 있다.
2. 新しいエアコンは省エネルギー性能が高い。 새 에어컨은 에너지 절약 성능이 높다.
3. 省エネルギーを意識して照明をLEDに変えた。 에너지 절약을 의식해 조명을 LED로 바꿨다.

사용 가이드

맥락: environment, technology, policy

어조: informative

기원과 역사

A hybrid compound of the Sino-Japanese 省 (shō, to economise) and the loanword エネルギー (from German Energie). The term became widespread during the 1970s oil crisis when Japan aggressively promoted energy conservation policies.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal