新卒

• 읽는 법: しんそつ
• 로마자: shinsotsu
• 한자 분석: 新 (shin) — new; 卒 (sotsu) — graduate, finish
• 발음: /ɕiɴ.so.tsɯ/

뜻

신졸; 신입; 새로운 졸업자. 막 졸업했거나 곧 졸업할 예정인 사람.

취업 시장에 진입하는 신규 졸업자를 나타내는 명사 겸 の형용사. 일본에서는 매년 봄 대학에서 대량으로 채용하는 신졸 일괄 채용(新卒一括採用)이 취업 문화의 핵심이다. 자주 쓰이는 복합어: 新卒採用(신졸 채용), 新卒者(신졸자). 반의어는 既卒(기졸, 이미 졸업한 사람).

예문

1. 来年の新卒採用は百名を予定している。 내년 신입 채용은 100명을 예정하고 있다.
2. 新卒で大企業に入るのは競争が激しい。 신졸로 대기업에 들어가기는 경쟁이 치열하다.
3. 新卒のときに就職活動で苦労した。 신졸 때 취업 활동으로 힘든 시간을 보냈다.

사용 가이드

맥락: employment, university, career

어조: informative

기원과 역사

From 新 (new) and 卒 (graduate, shortened from 卒業). The term is deeply embedded in Japan's unique shūkatsu (job hunting) system, where university students seek employment collectively in their final year.

문화적 배경

시대: Modern

세대: Young adults

사회적 배경: Universal