新卒

Japanese JLPT N2 Vocabulary Japanese ★★★★ 4/5 neutral しんそつshinsotsu
读法 しんそつ
罗马字 shinsotsu
汉字拆解 新 (shin) — new; 卒 (sotsu) — graduate, finish
发音 /ɕiɴ.so.tsɯ/

含义

应届毕业生;新毕业生。刚毕业或即将毕业的人。

指进入就业市场的应届毕业生的名词兼の形容词。在日本就业文化中处于核心地位——企业每年春季集体从大学招募毕业生(新卒一括採用)。常见复合词:「新卒採用」(应届生招聘)、「新卒者」(应届毕业生)。反义词为「既卒」(きそつ,已毕业生)。

例句

  1. 来年の新卒採用は百名を予定している。 明年计划招募一百名应届毕业生。
  2. 新卒で大企業に入るのは競争が激しい。 应届生进入大企业竞争非常激烈。
  3. 新卒のときに就職活動で苦労した。 应届毕业时,我在求职过程中吃了不少苦头。

用法指南

语境: employment, university, career

语气: informative

起源与历史

From 新 (new) and 卒 (graduate, shortened from 卒業). The term is deeply embedded in Japan's unique shūkatsu (job hunting) system, where university students seek employment collectively in their final year.

文化背景

时代: Modern

世代: Young adults

社会背景: Universal

相关短语

在 WordLoci 上练习

闪卡、测验、音频发音和间隔重复