論点

• 읽는 법: ろんてん
• 로마자: ronten
• 한자 분석: 論 (ron) — argument, discussion; 点 (ten) — point
• 발음: /ɾoɴ.teɴ/

뜻

논점; 쟁점. 토론이나 논의의 중심이 되는 문제.

논의되고 있는 특정 주제나 문제를 가리키는 명사. 회의, 토론, 법적 맥락에서 필수적으로 사용된다. 주요 표현: 論点を整理する(논점을 정리하다), 論点がずれる(논점이 벗어나다), 論点を絞る(논점을 좁히다). 요약하기보다 쟁점의 틀을 구성하는 要点(요점/핵심)과 구별된다.

예문

1. 議論の論点がずれてきたので整理しましょう。 논의의 논점이 벗어나고 있으니 정리합시다.
2. 今回の裁判の論点は契約の解釈にある。 이번 재판의 논점은 계약 해석에 있다.
3. 論点を絞らないと会議が長引いてしまう。 논점을 좁히지 않으면 회의가 길어진다.

사용 가이드

맥락: meetings, debate, law, academic writing

어조: analytical

기원과 역사

From Sino-Japanese 論 (ron, argument/discussion) + 点 (ten, point). Literally 'argument point,' indicating the precise matter being debated. A staple of academic and legal Japanese since the Meiji era.

문화적 배경

시대: Modern

세대: All ages

사회적 배경: Universal